詞彙 "a book is a good friend when it lays bare the errors of the past" 在中文的含義
"a book is a good friend when it lays bare the errors of the past" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
a book is a good friend when it lays bare the errors of the past
US /ə bʊk ɪz ə ɡʊd frend wen ɪt leɪz ber ði ˈer.ərz əv ðə pæst/
UK /ə bʊk ɪz ə ɡʊd frend wen ɪt leɪz beə ði ˈer.əz əv ðə pɑːst/
短語
當一本書揭露過去的錯誤時，它就是一位好朋友
a proverb suggesting that literature is valuable because it honestly reveals historical mistakes, allowing readers to learn from them
範例:
•
History students should remember that a book is a good friend when it lays bare the errors of the past.
歷史系的學生應該記住，當一本書揭露過去的錯誤時，它就是一位好朋友。
•
We can avoid repeating tragedies because a book is a good friend when it lays bare the errors of the past.
我們可以避免悲劇重演，因為當一本書揭露過去的錯誤時，它就是一位好朋友。